"Заговор китаистов практическая иероглифика для самостоятельного изучения"

стр.40/56

Первое и основное – пополняемый редактируемый словарь. Он же "училка". Мечта китаиста. Где бы вы не нашли иероглиф или слово, запишите его в словарь. Именно то значение, которое вам именно сейчас нужно. Словарь позволяет организовывать слова в группы, уроки, и учить их в одном контексте. Различающиеся значения одного иероглифа не сбивайте в одну учебную карточку, заводите для каждого значения отдельную. Так будет легче учить иероглифы по урокам, когда училка будет спрашивать вас именно это отдельное значение, а не гребенку смыслов. В каждом "уроке" иероглиф будет нести вполне конкретное значение, а полный их набор вы освоите со временем, в процессе практики.

На вкладке words выделите в списке уроков ск.01 и ск.01+ и отфильтруйте словарь кнопочкой filter.

В списке слов, их будет всего 42, найдите нужное вам и кликните по нему.

В карточке этого слова смотрите состав его графов и маркер для быстрого ввода.

Карточка словаря card

На самой карточке: иероглиф, его произношение (палладий и пиньинь), последовательность графов, маркер.

Далее табличка значений (ниже расширенное поле значений), список уроков где это слово встречается ("+" добавляет в нее выделенный в таблице урок, "-" удаляет выбранный в этом списке).

Под списком уроков иероглиф, входящий в данный как элемент (если таковой есть в училке) и список иероглифов, в которые данный входит в качестве элемента. Весьма полезная информация, позволяющая соотносить иероглифы с точки зрения графики их.

Слева внизу карточки список слов в которые входит данный иероглиф, и поле выбора позиции иероглифа в словах.

 


СЛОВАРЬ  вкладка test      вкладка word     вкладка edit card    Учебные тексты 1